Een verblijf in Haus Cindy in Schluchsee-Äule laat zien hoe logies, natuur en steden in de omgeving in elkaar grijpen. De vijf kamers op 1.000 meter hoogte, de pasta met vers geplukte steinpilzen, de kabelbaan van 3,6 kilometer naar de top van de Schauinsland, de Freiburger Münstermarkt met de Lange Rote en een kaart die gratis vervoer mogelijk maakt tussen Karlsruhe en Basel, geven dit adres een duidelijk profiel. De wedstrijd voor drie nachten logies, met vragen die reiken van het ontbijtbuffet tot de Zwitserse grens, laat zien hoe aandacht voor details beloond kan worden. Wie dit alles op een rij zet, begrijpt waarom reizigers hier niet alleen een weekend weg zien, maar ook een concrete kans om na te denken over hoe zij willen reizen: met aandacht voor streekproducten, openbaar vervoer, deeltips van andere gasten en een Vlaams koppel dat van een huis in het Zwarte woud een herkenbaar adres maakt.